Pharmacie République24, rue d'Estienne-d'Orves - COURBEVOIETél. : 01 43 33 11 01
Les tests de dépistage (virologiques ou PCR et sérologiques) permettent de savoir quelles sont les personnes qui sont porteuses de la Covid-19 et donc contagieuses. Ils contribuent ainsi à casser les chaînes de transmission du virus pour enrayer sa propagation. Afin de faciliter le dépistage de la Covid-19, les tests PCR sont totalement pris en charge par l'assurance maladie et ne nécessitent pas de prescription d'un médecin.
Vous souhaitez vous faire dépister ? Retrouvez, ci-dessous, la liste des centres de dépistage :
https://sante.fr/recherche/trouver/DepistageCovid
> La Lettre d’informations de La Garenne n.1 (mardi 10 novembre 2020)
> La Lettre d’informations de La Garenne n.2 (jeudi 19 novembre 2020)
Dans les circonstances exceptionnelles du COVID 19, la commune de La Garenne-Colombes met scrupuleusement en œuvre les mesures et les recommandations adoptées par les pouvoirs publics. Au-delà de ces actions citoyennes, nous devons être solidaires.
Dans le respect de nos valeurs de solidarité et d’accompagnement, nous agissons pour limiter l’impact d’un confinement prolongé sur nos usagers isolés et fragiles.
A cet effet, la commune de La Garenne-Colombes, son centre communal de l’action sociale et la Croix-Rouge française, en leur qualité de responsable de traitement conjoint, mettent en œuvre un traitement de données à caractère personnel ayant pour finalité la gestion de la communication et le maintien du lien social avec les personnes vulnérables de la commune dans le contexte de la crise sanitaire du Covid-19.
La base juridique de ce traitement est l’exécution d’une mission d’intérêt public.
Vous êtes susceptible d’être contacté dans le cadre du dispositif d’alerte sanitaire lorsque vous avez été identifié comme étant une personne susceptible d’avoir des besoins d’assistance sanitaire ou de maintien du lien social compte tenu de cette situation de confinement exceptionnelle. Si vous êtes dans une telle situation, n’hésitez pas à vous signaler auprès de nos services afin que nous puissions vous apporter notre aide.
Les données vous concernant sont à destination exclusive du personnel habilité du centre communal de l’action sociale de la commune de La Garenne-Colombes et du personnel habilité de la Croix-Rouge française et seront conservées le temps nécessaire à la gestion de la pandémie du Coronavirus et du confinement.
Conformément à la règlementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’un droit à la limitation du traitement. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons tenant à votre situation particulière. Vous disposez du droit de formuler des directives spécifiques et générales concernant la conservation, l’effacement et la communication des données post-mortem vous concernant.
Sur votre demande, la commune de La Garenne-Colombes, le centre communal de l’action sociale de la commune et la Croix-Rouge française mettent à votre disposition les grandes lignes du contrat de responsabilité conjointe.
Pour exercer vos droits ou pour obtenir les grandes lignes du contrat de co-responsabilité, merci de vous adresser, en justifiant de votre identité par tout moyen, par courrier à la commune de La Garenne-Colombes, à l’adresse suivante : 68 Boulevard de la République, 92250 La Garenne-Colombes, ou par mail : dpo@lagarennecolombes.fr.
En cas de difficulté, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la Cnil.
Le lundi 9 novembre 2020
MAJ Le mercredi 18 novembre 2020
Le 14 octobre 2020
L’édition 2020 du Salon des Artistes garennois promet d’avoir une saveur toute particulière. Après avoir passé de nombreuses années à organiser ce Salon, Jacques Biville et Samy Abesdris ne seront plus aux commandes de ce rendez-vous culturel cher au cœur des Garennois. Tous deux ont décidé de passer le flambeau… sans pour autant raccrocher crayon ou pinceau. Et le duo choisi pour leur succéder n’en est pas à son coup d’essai ! Garennois depuis des décennies, élèves puis professeurs au Cercle des Arts depuis presque autant de temps, membres actifs dans l’organisation de la Biennale du Noir et Blanc et du Salon de Printemps, leurs visages et leurs noms ne vous sont sûrement pas inconnus.
« Un numéro à quatre mains »
Joëlle Roy et Claude Petitjean forment donc le nouveau tandem chargé de mettre en valeur le travail de ces nombreux artistes garennois, qu’ils soient peintres, sculpteurs, graveurs, photographes, céramistes, dessinateurs… entre autres. « Quand Samy et Jacques ont annoncé leur retrait de l’organisation du Salon des Artistes garennois, il nous est apparu comme une évidence, avec Claude, de proposer notre candidature. C’est donc avec enthousiasme que nous nous nous engageons à assurer, avec responsabilité, la succession de ces deux artistes dont nous admirons le talent artistique et l’engagement sans faille durant toutes ces années », précise Joëlle. De son côté, Claude exprime sa fierté, sa reconnaissance, mais aussi son enthousiasme à la perspective de cette nouvelle aventure : « Fierté de co-présider, avec une amie de longue date, à l’avenir de ce Salon qui m’a permis d’exposer pour la première fois en 1998. Reconnaissance de prendre la suite de Jacques et Samy, deux camarades dont j’apprécie autant le travail artistique personnel que l’implication pour le développement de ce Salon. Et enthousiasme d’aller à la rencontre des artistes garennois pour favoriser la reconnaissance de leurs pratiques artistiques. »
Des artistes de grande qualité
Une deuxième nouveauté marquera cette édition 2020, en raison de la crise sanitaire. En effet, le Salon des Artistes garennois se fera dans un format exceptionnel : celui d’une exposition virtuelle accessible depuis notre site internet. Les exposants du Salon des Artistes garennois proposeront chacun une œuvre qui n’a jamais été exposée à La Garenne et que vous découvrirez au fil du catalogue téléchargeable sur le site. Toutes les techniques d’expression sont acceptées (peinture à l’huile, gouache, aquarelle, dessin, fusain, pastel, photo, gravure, mosaïque et même tricotage), l’important étant de « continuer à permettre à ce grand vivier d’artistes garennois de faire connaître son travail » ajoute Joëlle.
Une implication sans faille
Bien qu’ils aient tous les deux parfaitement conscience de devoir faire leurs preuves lors d’une édition qui sort de l’ordinaire, crise sanitaire oblige, Joëlle et Claude formulent le même vœu : que le public retrouve cette année, malgré ce format atypique, tout l’intérêt qu’il a démontré jusqu’à présent quant à la grande variété des œuvres exposées. « Et si ce Salon peut permettre de faire découvrir aux proches des artistes une passion qu’ils ignoraient peut-être » ajoute Joëlle, « j’espère également qu’il déclenchera des envies chez de nouveaux exposants pour les éditions futures », conclut Claude. À bon entendeur…
Condensé de l’histoire de la comédie depuis la création de l’univers jusqu’à aujourd’hui, ce spectacle joué par Les Nomadesques vous convie dans l’univers des plus grands auteurs comiques de l’histoire : Aristophane, Shakespeare, Molière, Goldoni, Marivaux, Feydeau, etc. Ils y côtoient des dieux, des hommes préhistoriques, des citoyens d’Athènes, des révolutionnaires, des youtubers, ou même Christophe Colomb, dans un joyeux capharnaüm allant de la comédie grecque au stand-up, en passant par la commedia dell’arte, le vaudeville ou le théâtre de l’absurde. Un spectacle azimuté où les trois comédien(ne)s interprètent exactement 82 personnages, pour le plus grand plaisir de vos zygomatiques et de ceux de vos enfants !
Retrouvez ci-dessous leurs jours et leurs horaires d’ouverture. Cette liste est susceptible d'évoluer au fil des jours. N'hésitez pas à consulter régulièrement le site internet et les réseaux sociaux de la Ville.
• A2MainsA2Pieds : Spécialiste chaussures enfants - 74, bis rue Sartoris - Ouvert le lundi, de 14h à 19h ; du mardi au vendredi, de 10h à 13h30 et de 15h à 19h ; samedi, de 10h à 19h – Tél. : 01 56 83 12 0 9 / 06 12 50 42 70 / 07 60 90 17 02
• Alchimie : Prêt-à-porter homme et femme – 12, rue Voltaire – Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 13h et de 14h30 à 19h30 ; dimanche, de 10h30 à 13h – Tél. : 06 66 11 17 12
• Au Nom de la Rose : Fleuriste – 15, rue Voltaire – Ouvert le lundi, de 11h à 14h et de 15h à 19h ; les mardis, mercredis et jeudis, de 9h30à 14h et de 15h à 20h30 ; les vendredis et samedis, de 9h à 21h ; dimanche, de 9h à 15h – Courriel : lagarennecolombes@aunomdelarose.fr - Tél. : 09 71 16 59 13 - Instagram : aunomdelaroselagarennecolombes
• Bijouterie Gilbert – 9, rue Voltaire - Ouvert du mardi au samedi, de 10h15 à 13h et de 15h à 18h45 (jeudi, ouverture à 11h) – Tél. : 01 42 42 44 22
• Body Minute & Nail minute : Institut de beauté – 52, rue de L’Aigle - Ouvert du mardi au vendredi, de 10h à 19h ; le samedi, de 10h à18h – Tél. : 01 47 82 99 37
• Bonot Opticien – 2, rue Voltaire - Ouvert du mardi au samedi, de 9h à 19h – Tél. : 01 47 86 35 58
• Cavavin : Vente de vin, champagne et alcool / Idées cadeaux – 3, rue Voltaire - Ouvert 7j/7 en décembre – Du lundi au vendredi, de 9h30 à 13h30 et de 14h30 à 19h30 ; samedi, de 9h à 13h45 et de 14h30 à 19h30 ; dimanche, de 10h à 13h30 et de 14h30 à 18h
• Fashionblabla : Prêt-à-porter multimarques - 1, rue Gabriel-Péri – Ouvert le lundi, de 16h à 19h30 ; du mardi au vendredi, de 11h à 19h30 ; samedi, de 10h à 19h30 – Site de vente en ligne click & collect : https://fashionblabla.com/ - Facebook : @fashionblabla - Instagram @fashionblablaparis
• FeelBeauty – 37 bis, rue Auguste-Buisson – Ouvert les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 9h à 20h ; samedi, de 9h à 17h ; fermé le mercredi – Tél. : 09 81 15 94 43
• Flowers by Stéfan’ : Fleuriste (vente de fleurs coupées, plantes intérieures et extérieures, sapins de Noël) - 27, avenue Joseph-Froment - Ouvert du mardi au vendredi, de 10h à 13h et de 15h à 20h ; samedi, de 9h à 20h ; dimanche, de 9h30 à 13h - En dehors de ces horaires, je suis joignable au 06 07 56 27 59 – Courriel : flowersbystefan@yahoo.com - Site internet : www.flowersbystefan.com – Facebook / Instagram : #flowersbystefan / #flowersbystefan
• Home Sweet Home – Décoration, petits meubles, canapés - 16, rue Voltaire - Ouvert le vendredi, de 15h à 19h et le samedi, de 10h30 à 19h - Tous les autres jours : sur rendez-vous - Tél. : 06 16 37 16 13
• Jeff de Bruges - 4, rue Voltaire – Du mardi au samedi, de 9h30 à 19h30 (en continu) - Ouverture exceptionnelle les dimanches 13 et 20 décembre et les lundis 14 et 21 décembre, de 10h à 19h (en continu) – Tél. : 01 47 80 08 38
• Kidiliz : Vêtements enfants 0/18 ans – 20, rue Voltaire - Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 13h et de 15h à 19h – Tél. : 06 99 99 41 99 – Facebook : @Kidiliz.LaGarenneColombes
• L’Atelier : Fleuriste - 19, avenue Joffre - Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi), de 15h à 20h – Tél. : 06 63 73 07 83 – Courriel : pvenardcombes@gmail.com – Facebook : L’Atelier fleurs de Philippe – Instagram : #latelierfleursdephilippe
• Les Bains d’Agnia – Hammam, SPA, Jacuzzi - 54, rue Jean-Bonal - Ouvert les mardis et jeudis, de 11h à 21h ; les mercredis et vendredis, de 11h à 19 h – Tél. : 01 47 80 61 79
• Les Jardins de Julien : Décoration et plantes – 3, place du Général-Leclerc - Ouvert du mercredi au samedi, de 10h à 13h et de 15h à 19h30 - Tél. : 01 47 90 48 60 – Courriel : jardinsdejulien@gmail.com – Site internet : www.jardinsdejulien.com - Facebook : jardinsdejulien - Instagram : lesjardinsdejulien
• Lil'Jack kosmetics - Produits cosmétiques éco-responsable – 17, rue Gustave-Rey Du 1er au 31 Décembre, ouvert le lundi, de 14h30 à 19h ; du mardi au samedi, de 10h à 13h et de 14h à 19h ; dimanche, de 14h30 à 19h - Tél. : 09 83 69 68 55/ 06 65 93 98 59 - Site internet : liljack-kosmetics.business.site – Facebook : Lil'jack kosmetics
• Noci Piercing – 83, rue Médéric - Ouvert du mardi au samedi, de 10 à 12h et de 13 à 19h sur rdv uniquement - Ouvertures exceptionnelles pour décembre : les 13, 14, 20 et 21, de 13 à 19h sur rendez-vous – Tél : 01 47 86 17 18
• Ô Fêtes : Articles de fêtes – 32, rue Gustave-Rey – En décembre, du mardi au vendredi, de 10h à 13h30 et de 15h30 à 19h30 ; le samedi, de 10h à 13h30 et de 14h30 à 20h ; le dimanche, de 10h à 13h - Ouvertures exceptionnelles le lundi 21/12, de 10h à 13h30 et de 15h30 à 19h30 ; le jeudi 24/12 en continu, de 10h à 18h ; le vendredi 25/12 en continu, de 100 à 14h30 ; le lundi 28/12, de 100 à 13h30 et de 15h30 à 19h30 ; le jeudi 31/12 en continu, de 10h à 19h30 - Tél. : 09 83 46 04 47 - Facebook : @Ofetes92250 - Instagram : magasinofetes
• Optical Center – 3, place de Belgique - Ouvert du lundi au samedi, de 10h à 19h – Tél. : 01 78 90 39 03
• Pressing Zoya – 22 bis, avenue Joseph-Froment - Ouvert du mardi au samedi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h – Tél. : 01 47 82 36 07
• Shana B : Prêt-à-porter pour femme - 16, rue Voltaire – Du mardi au samedi, de 10h30 à 13h et de 14h à 19h – Tél. : 06 27 41 31 68 – Paiement par CB et chèque – Facebook : Shana b
• UDLM : Granite & Cuisines & Salles de bain - 74, bd de la République - Ouvert du mardi au samedi, de 10h à12h30 et de 14h à 19h - Tél. : 01 41 30 63 14
Les postes informatiques et les impressions / photocopies sont à votre disposition.
Les personnes empêchées peuvent bénéficier d’un service de prêt à emporter en envoyant un mail à mediatheque@lagarennecolombes.fr ou en appelant les jeudis et vendredis matin, entre 10h et 13h, au 01 72 42 45 68 pour un retrait le lendemain à la Médiathèque (sur rendez-vous). Ce service est proposé jusqu’au 15 décembre (fin annoncée du confinement).
Enfin, un service de portage à domicile est proposé aux personnes vulnérables. Les commandes sont à formuler le jeudi matin de 10h à 13h soit par mail ou par téléphone pour un dépôt le vendredi après-midi (sur rendez-vous uniquement).
Horaires de la Médiathèque :
Le 26 novembre
Afin de vous aider au mieux à les surmonter, la Région met à la disposition des commerçants, artisans, TPE et PME des aides et des services pour répondre rapidement à vos besoins. Ces aides visent à la fois à soutenir les entreprises et les commerces à l’arrêt de leur activité, mais aussi à donner les moyens aux acteurs de l’économie locale de redémarrer dans les meilleures conditions, une fois le confinement levé.
• Une cellule d’aide dédiée aux entreprises et aux commerçants :
Lors de leurs démarches auprès de la Région, celle-ci soutient les entrepreneurs à travers un accompagnement personnalisé via une Cellule d’urgence entreprises. Des conseillers spécialement formés traitent les appels reçus par le numéro unique (01 53 85 53 85) du lundi au vendredi, de 9h à 18h. Mais aussi les demandes concernant les démarches à accomplir et formulées par courriel à : covid-19-aidesauxentreprises@iledefrance.fr.
• Vous avez un besoin de financement ?
Le Fonds Résilience Île-de-France et collectivités s'adresse aux entreprises qui n'ont pas ou plus accès au financement bancaire, pour des montants allant jusqu'à 100 000 €. Il s’agit d’une avance remboursable à taux zéro, considérée comme du quasi-fonds propre, sur une durée maximale de 6 ans, dont 2 de différé. Toutes les conditions de l’aide sur : https://www.iledefrance.fr/espace-media/fondsresilience/
• Vous souhaitez renforcer votre trésorerie ?
Le Prêt Rebond est un prêt à taux zéro pour les TPE et PME de tous les secteurs d’activité. Le montant de ce prêt va de 10 000 à 300 000 € afin de renforcer votre trésorerie. Il est remboursable sur 7 ans, dont 2 ans de différé d’amortissement du capital. Ce prêt, en partenariat avec Bpifrance, est 100 % accessible en ligne. Conditions de l'aide sur : https://pret-rebond.iledefrance.fr/
• Consultez la plateforme de soutien aux commerces de proximité durant les fêtes de fin d’année :
Pour que les Franciliens privilégient les achats 100 % locaux durant les fêtes, la plateforme mescommerces.iledefrance.fr, répertorie l'ensemble des commerces de proximité du territoire. Vous y trouverez les libraires, restaurateurs, fleuristes, magasins de jouets et de vêtements, parfumeries près de chez vous pour des achats responsables à l’approche des fêtes de Noël.
• Vous voulez commander du gel hydro-alcoolique, des tests ou des masques ?
Pour vous aider à faire face à l’urgence sanitaire, toutes les collectivités et entreprises d'Île-de-France ont la possibilité de commander des masques, du gel hydro-alcoolique, des tests sérologiques rapides, ou encore du matériel de désinfection, en bénéficiant des avantages de plateforme d’achat. Vous bénéficiez ainsi de produits de qualité, d’un approvisionnement sécurisé et de tarifs négociés. Accédez à la centrale d'achat de la Région sur : https://smartidf.services/fr/industrie-solidarite-covid19
• Vous proposez ou recherchez un service en lien avec votre activité ?
La plateforme régionale Solutions Covid-19 recense et facilite la mise en relation des fournisseurs et demandeurs de solutions solidaires – livraison à domicile, garde d’enfant, télétravail, etc. Entrepreneurs, vous pouvez y présenter votre offre de service mais aussi rechercher une solution auprès d’autres professionnels grâce à un catalogue de solutions qualifiées. La plateforme Solutions Covid-19 compte à ce jour plusieurs centaines de références. Accédez à la plateforme Solutions Covid-19 sur : https://smartidf.services/fr/solutions-covid19
Celui-ci y répète L’Incroyable Histoire de Martin, spectacle qu’il a créé et qu’il met en scène. Brillant danseur étoile de l’Opéra de Paris, interprète des plus grands rôles, Josua Hoffalt a mis un terme à sa carrière de danseur, ayant déjà lui-même conçu et chorégraphié un spectacle d’ampleur, aussi original qu’apprécié : Tchaïkovski : Récits du Royaume des Songes. C’est donc tout naturellement qu’après avoir longtemps servi les idées et univers des autres, il se tourne plus pleinement vers la mise en scène de ses propres histoires.
LGC Infos : Vous avez fait vos adieux à la scène en tant que danseur étoile en octobre 2018. Quelques années plus tôt, vous évoquiez déjà votre envie de mettre en scène des spectacles. L’Incroyable Histoire de Martin vous permet-elle de réaliser ce rêve ?Josua Hoffalt : J’ai la chance de faire partie de 3e étage (groupe indépendant créé par le danseur et chorégraphe Samuel Murez, ndlr) depuis sa création. Avec Samuel, nous avions déjà fait un premier spectacle, Tchaïkovski : Récits du Royaume des Songes, qui était une relecture des ballets classiques. Là, on bascule dans quelque chose de totalement différent : c’est une façon pour moi d’assouvir autre chose que de la danse pure. Il y en aura, bien sûr, mais ce n’était pas mon envie principale.
LGC Infos : Quelle est cette envie justement ?Josua Hoffalt : Elle est née du plaisir que j’ai eu, en tant que spectateur et papa d’un petit garçon, d’aller voir d’autres spectacles, dits familiaux. Je me suis alors surpris à avoir autant, sinon plus, de plaisir que lui. Les bons spectacles sont ceux qui fédèrent tout le monde et qui offrent plusieurs niveaux de lecture, comme dans certains grands dessins animés (de Pixar notamment, dont je suis fan) et qui sont des références très importantes pour moi. Ces spectacles familiaux, qui proposent une palette d’émotions immense, ont ouvert pas mal de portes dans ma tête. Il n’y a pas de limite dans l’imaginaire des enfants et cela est très stimulant, car, à leur contact, beaucoup de barrières tombent et tout devient possible.
LGC Infos : Qu’est-ce qu’un spectacle réussi pour vous ?Josua Hoffalt : Souvent, dans les spectacles, on préserve l’état émotionnel des enfants : il ne faut pas que ça fasse trop peur, il ne faut pas que ce soit trop triste. Mais justement, moi, les œuvres qui me plaisent sont celles qui ne mettent pas de barrière et qui permettent à l’enfant d’affronter toutes ses émotions. Il y a évidemment un curseur à trouver, mais il ne faut pas les priver de cet éventail. Cela va provoquer chez eux des interrogations, des questionnements et des échanges qui peuvent s’avérer aussi passionnants que magiques.
LGC Infos : Pouvez-vous me faire le pitch de L’Incroyable Histoire de Martin, votre "seul en scène" ?Josua Hoffalt : On suit Martin, un petit garçon assez grincheux d’environ 5-6 ans, de la fin de l’après-midi jusqu’au réveil. On traverse avec lui les étapes obligées que sont le bain, le dîner, l’histoire du soir, le coucher, la nuit. Toutes ces étapes, qui semblent a priori assez banales du point de vue des parents, sont perçues totalement différemment du point de vue de Martin. Je me suis attaché au ressenti de l’enfant tout en incluant une voix, celle d’un des parents. S’ensuit alors une sorte de « combat » où chaque étape est vécue comme une véritable épopée.
LGC Infos : Pourquoi avoir choisi le Théâtre de La Garenne pour répéter votre spectacle ?Josua Hoffalt : C’est au moins la 2e, voir la 3e fois qu’on vient ici et on y a toujours été très bien accueillis. Les gens sont adorables et le Théâtre a des dispositions techniques qui sont idéales. Au cours d’une résidence de 15 jours, comme celle que nous avons la chance de faire au Théâtre de La Garenne, on ne soupçonne pas la quantité de choses qu’on règle, qu’on crée même parfois, qu’on ajuste.
LGC Infos : Cette année 2020 a été compliquée dans bien des domaines, et notamment celui de la culture. Quel est votre vœu pour 2021 ?Josua Hoffalt : Je ne vais pas faire preuve d’une grande originalité, mais je souhaite que tout rouvre le plus vite possible. La vie est quand même beaucoup moins agréable et passionnante sans la culture.
LGC Infos : Que pouvons-nous vous souhaiter pour cette année à venir ?Josua Hoffalt : Que le spectacle puisse sortir le plus vite possible, même si je sais que j’aurai une trouille terrible. D’autant que ça fait longtemps que je ne suis pas monté sur scène. J’ai toujours un trac terrible aux premières et je sais qu’il me faudra un certain nombre de représentations avant que je sois zen. Il y a des choses qui ne changent pas (rires), mais ça fait partie du jeu !
LGC Infos : Quelle sera votre plus belle récompense ?Josua Hoffalt : J’espère que cela plaira à mon fils : il a vu beaucoup de choses depuis le début de cette aventure et pour moi, il était un bon point de repère dans l’avancement du spectacle. J’espère qu’il appréciera le « produit fini », d’autant qu’il commence à avoir un œil assez aguerri (rires). Je souhaite aussi, bien sûr, que cela touche tout le monde et que j’aie le plaisir d’entendre, dans la salle, différentes émotions : celles des enfants et de leurs parents.
Le 24 novembre 2020
Ainsi, à compter du 27 novembre, vous aurez la possibilité d’acquérir votre sapin de Noël auprès notamment des fleuristes garennois, qui vous proposeront chacun une large sélection. L’occasion de faire preuve de solidarité en cette période où nos commerçants ont plus que jamais besoin de notre soutien.
- L'Atelier : 19, avenue Joffre – Retrait de commande - Tél. 01 42 42 25 97 – Courriel : pvenardcombes@gmail.com
- Les Belles : 13, place de La Liberté – Retrait de commande et/ou vente en extérieur - Tél. 01 42 42 17 38
- Au Nom de la Rose : 15, rue Voltaire – Retrait de commande – Tél. 09 83 69 76 60 - Courriel : carinetour@yahoo.fr – Site internet : https://www.aunomdelarose.fr/
- Flower by Stefan’ : 27, avenue Joseph Froment – Retrait de commande - Tél. 06 07 56 27 59 - Courriel : flowersbystefan@yahoo.com – Site internet : http://flowersbystefan.com/ - Facebook : https://www.facebook.com/flowersbystefan - Instagram : https://www.instagram.com/flowersbystefan/
- Mimosa : 3, rue Dumont-d'Urville – Retrait de commande - Tél. 01 46 49 99 41 – Courriel : mimosarimacati@gmail.com – Site internet : https://fleuristes-et-fleurs.com/fleuriste/mimosa-la-garenne-colombes-92250 – Facebook : https://www.facebook.com/mimosalagarennecolombes - Instagram : https://www.instagram.com/mimosalagarenne/
- Monceau Fleur : 8, rond-point du Souvenir Français - Vente en extérieur.
Et pour vos cadeaux de Noël, rendez-vous sur https://www.mavillemonshopping.fr/fr et dans les pages « Sélection cadeaux » du LGC Infos de décembre (à venir prochainement) !
Le 27 novembre
Tarifs : gratuit - de 2 ans, 3€ - de 14 ans, 5€
Billetterie en ligne
Durée : 55min
Bizarre… Alors qu’Alice se regarde dans son miroir, son reflet lui parle puis s’enfuit !Lancée à sa poursuite, Alice traverse le miroir et découvre un monde magiqueet extraordinaire. Elle va y rencontrer, entre autres, un lapin pressé, une chenillephilosophe, un chat espiègle. Mais saura-t-elle retrouver son reflet ? Rythmé dechansons entraînantes interprétées en live, ce spectacle musical revisite l’universextravagant de Lewis Carroll avec modernité, humour et poésie, dans un hymne àl’imagination.
MISE EN SCÈNE Gaëlle Hispard • AVEC Cécile Elias ou Margaux Conduzorgues / Leilani Lemmet ou Gaëlle Hispard / François Bérard ou Aurélien Houver / Mathieu Gerhardt ou Quentin Gouraud • ILLUSTRATION Eloïse Scherrer • AUTEURS TEXTE ET MUSIQUES Mathieu Gerhardt et Gaëlle Hispard
Tarifs : enfants, 9€ / abonnés, 18€ / réduit, 20€ / plein, 22€Billetterie en ligne
Durée : 1h30
DE WILLIAM SHAKESPEARE
Après Les Misérables et 1830 Sand, Hugo, Balzac tout commence…, la CompagnieChouchenko revient au Théâtre de La Garenne avec la tragédie la plus célèbrede Shakespeare et qui a tant inspirée à travers les siècles, Roméo et Juliette.Des artistes multidisciplinaires (violoncelle, guitare, accordéon, chant, danse,combat) s’emparent du mythe des deux incontournables amoureux pour embarquerles spectateurs au coeur d’un foisonnement de passions où se côtoientcomédie et tragédie.
ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE Manon Montel • AVEC Xavier Berlioz, Jean-Baptiste des Boscs, Claire Faurot, Manon Montel, Léo Paget, Thomas Willaime • ASSISTANTE Armance Galpin • MUSIQUES ORIGINALES Samuel Sené et Jean-Baptiste des Boscs • CHORÉGRAPHIES Claire Faurot • COMBAT Léo Paget • COSTUMES Madeleine Lhopitallier • LUMIÈRE Manon Montel
Durée : 1h30Tarifs : Enfant, 9€ / Abonnés, 10€ / Réduit, 11€ / Plein, 12€Réservation obligatoire - Billetterie
HOMMAGE À ERROLL GARNER
Erroll Garner a été l'un des plus grands improvisateurs du jazz et un magicien du piano. Musicien inclassabvle, imprévisible mais reconnaissable entre mille, il a composé le célèbre Misty et des dizaines d'autres classiques, interprétés par le meilleur spécialiste français de "Garner", le pianiste Pierre Christophe, disciple du légendaire pianiste Jaki Byard.
PIANO Pierre Christophe • CONTREBASSE Sébastien Girardot • CONGAS Laurent Bataille • BATTERIE Stan Laferrière
Tarif unique : 1€ - Billetterie en ligne
Durée : 1h15
Conférence Art en famille
La Guerre de Troie : Un Conflit Légendaire
PAR Des Mots et des Arts
CONFÉRENCIÈRE : Cécile Lecan
Ulysse, la guerre de Troie, Thésée, Orphée… Qui étaient ces grands héros et Dieuxdans l’Antiquité ? Pensé pour les petits et les grands, ce cycle vous propose devoyager à travers leurs aventures passionnantes.
Tarifs : Enfant, 9€ / Abonnés, 10€ / Réduit, 12€ / Plein, 14€Billetterie en ligne
Durée : 1h10
PAR LES NOMADESQUES
Toute la comédie… Ou presque ! est un condensé de l’histoire de la comédie, depuis la création de l’univers jusqu’à aujourd’hui. On y retrouve les plus grands auteurs comiques de l’histoire : Aristophane, Shakespeare, Molière, Goldoni, Marivaux, Feydeau, etc. Ils y côtoient des dieux, des hommes préhistoriques, des citoyens d’Athènes, des révolutionnaires, des youtubers, ou même Christophe Colomb, dans un joyeux capharnaüm allant de la comédie grecque au stand-up, en passant par la commedia dell’arte, le vaudeville ou le théâtre de l’absurde. Un spectacleazimuté où les trois comédien.ne.s interprètent exactement 82 personnages, pour le plus grand plaisir de vos zygomatiques et de ceux de vos enfants !
TEXTE ET MISE EN SCÈNE Vincent Caire • AVEC Karine Tabet ou Mathilde Puget, Franck Cadoux ou Vincent Caire, Gaël Colin ou Cédric Miele • COSTUMES Anne Ruault et Caroline Rossignol • ACCESSOIRES Caroline Rossignol • DÉCOR Nicolas Cassonnet et Caroline Rossignol
ADAPTATION DE L’OEUVRE DE JEAN DE LA FONTAINE
Ferdinand et Félix, deux déménageurs aussi maladroits qu’incompétents, trouvent un vieux livre tombé d’un carton, Les Fables de la Fontaine. Ce livre magique va leur faire écouter, rejouer et revisiter plusieurs des fables de la Fontaine les plus connues : Le Corbeau et le Renard, La Cigale et la Fourmi, La Grenouille qui voulait être aussi grosse que le Boeuf, Le Lièvre et la Tortue et Le Loup et le Chien. Ce voyage à travers ces récits et le temps va les transformer et changer jusqu’à leur propre destinée. Une adaptation très actuelle, libre et humoristique qui permet de redécouvrir ces fabuleuses histoires.
METTEUR EN SCÈNE Vincent Marguet • AVEC Benjamin Bouzy, Fabien Floris • COMPAGNIE Les Vagabonds
Tarif unique : 1€ Billetterie en ligne
Conférence Art
CONFÉRENCIÈRE : Amélie Sabatier
Mouvements en contrepoint : si le Baroque se répand dans toute l’Europe catholique du XVIIe siècle en diffusant les idées de la Contre-Réforme (images vibrantes pour un christianisme qui frise le sensuel), le Classicisme ne tardera pas, sous l’égide de Louis XIV, à réhabiliter ordre, grandeur et mesure au service du pouvoir.
⇒ Des Mots et Des Arts est née de l’envie d’apporter un vent de nouveauté sur l’histoire de l’art à travers une médiation à la fois pointue mais accessible. Grâce aux intervenants spécialistes, venez prendre le temps de découvrir et apprécier l’art qui vous entoure.Site internet : www.desmotsetdesarts.com
Tarifs : Enfant, 9€ / Abonnés, 14€ / Réduit, 16€ / Plein, 18€Billetterie en ligne
D’APRÈS L’OEUVRE DE SACHA GUITRY
Pour Marthe et Albert, « le mariage c’est résoudre à deux des problèmes que l’on n’aurait jamais eus tout seul ! ». Et comme « Les trois font la paire », pour Jacques, « les femmes sont faites pour être mariées et les hommes, célibataires ». De là viendrait tout le mal. À grand renfort de bons mots et de mauvaise foi, ce trio femme-mari-amant, emblématique des pièces de Guitry, nous offre un portrait réjouissant des relations hommes-femmes du début du siècle.Par l’intermédiaire d’extraits vidéo et sonores, de citations, d’extraits de pièces et de bien d’autres choses encore, Les Trois font la paire, pièce inédite et musicale, rend un véritable hommage aux innombrables talents de Sacha Guitry. Une occasion unique de redécouvrir cet artiste sulfureux dans une mise en scène enlevée lui permettant de participer au débat actuel sur le sexisme et de démontrer, s’il était nécessaire, que son écriture reste percutante, drôle et indémodable.
MISE EN SCÈNE, ADAPTATION, LIVRET ET MÉLODIES David Bottet • AVEC Mathilde Bourbin ou Laurence Porteil, David Bottet, Nicolas Taffin ou Xavier Clion ou Axel Gallois, Bertrand Mahé ou Matthieu Michard • ARRANGEMENTS ET MUSIQUES DE SCÈNE Bertrand Mahé • COSTUMES Bruno Marchini • CRÉATION LUMIÈRE Vincent Raffaitin • COLLABORATION ARTISTIQUE Séverine Vincent
Tarifs : Enfant, 9€ / Abonnés, 28€ / Réduit, 30€ / Plein, 35€Billetterie en ligne
Durée : 1h45
D'APRES LE ROMAN D'OLIVIER BOURDEAUT (ÉDITIONS FINITUDE)
Une production Atelier Théâtre Actuel, ACME, FIVA Production, la Compagnie Vive et la Pépinière Théâtre Avec le soutien du Théâtre du Blanc-Mesnil
Sous le regard émerveillé de leur fils, ils dansent sur « Mr. Bojangles » de Nina Simone. Leur amour est magique, vertigineux, une fête perpétuelle. Chez eux, il n’y a de place que pour le plaisir, la fantaisie et les amis.Celle qui donne le ton, qui mène le bal, c’est la mère, feu follet imprévisible et extravagant. C’est elle qui a adopté le quatrième membre de la famille, Mademoiselle Superfétatoire, un grand oiseau exotique qui déambule dans l’appartement. C’est elle qui n’a de cesse de les entraîner dans un tourbillon de poésie et de chimères.Un jour, pourtant, elle va trop loin. Et père et fils feront tout pour éviter l’inéluctable, pour que la fête continue, coûte que coûte.L’amour fou n’a jamais si bien porté son nom.
• ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE Victoire Berger-Perrin • DÉCOR Caroline Mexme • LUMIERES Stéphane Baquet • COSTUMES Virginie Houdinière • MUSIQUE Pierre-Antoine Durand • CHORÉGRAPHIES Cécile Bon • COLLABORATION ARTISITIQUE Grégori Baquet • ASSISTANTE DE MISE EN SCENE Philippine Bataille
Tarif unique : 1€Billetterie en ligne
Le deuxième volume de l’épopée d’Homère, l’Odyssée est consacré au long voyage de dix années que doit subir Ulysse pour rentrer chez lui, à Ithaque.Pour aller combattre auprès d’Agamemnon pendant la Guerre de Troie, il a abandonné derrière lui son épouse Pénélope et leur fils Télémaque.Le voyage est long et difficile car certains dieux sont en colère contre Ulysse, en particulier Zeus et PoséidonIl doit affronter des créatures effrayantes dont les plus célèbres sont les Sirènes, créatures ailées qui envoûtent les marins par leurs chants et les Cyclopes, géants qui ne possèdent qu’un seul œil. Toujours le plus malin, Ulysse trouve des ruses pour échapper aux différents monstres mais il perd beaucoup de ses compagnons.Son épouse Pénélope doit faire face aux multiples prétendants qui affirment qu’Ulysse est mort et qu’il est tant de voir un nouveau roi sur le trône d’Ithaque. Elle accepte de se remarier à condition de terminer sa tapisserie. Toutes les nuits, elle s’attèle à défiler ce qu’elle a tissé pendant la journée, de manière à pouvoir attendre le retour d’Ulysse.Après dix ans d’aventures et d’égarement, Ulysse rentre à Ithaque auprès de Pénélope et de Télémaque.
Ulysse, la guerre de Troie, Thésée, Orphée… Qui étaient ces grands héros et Dieux dans l’Antiquité ? Pensé pour les petits et les grands, ce cycle vous propose de voyager à travers leurs aventures passionnantes.
Conférence Voyage
CONFÉRENCIER : William Fautré
De la route des vins à la route des crêtes, une balade dans les villages typiques des contreforts vosgiens : Turkheim, Kaysersberg, Colmar, Riquewhir. Le vignoble, les vieux métiers, la gastronomie, les châteaux médiévaux, les Vosges...La richesse de ce territoire, avec Strasbourg, l’européenne, fait de l’Alsace une des destinations phares du tourisme européen.
⇒ Photographe et journaliste indépendant depuis plus de 30 ans, William Fautré a collaboré avec des magazines comme Géo, Terre sauvage et Grands Reportages
Gratuit
Musicien, compositeur, contrebassiste de formation classique (Prix du ConservatoireNational Supérieur de Musique de Paris) et passionné de musique populaireet d’improvisation, Olivier Moret débute sa carrière comme contrebasse solo àl’Orchestre des Concerts Lamoureux et comme professeur à l’ENM d’Evry. CélineRivaud commence l’apprentissage du violon classique au conservatoire de Fontenay-sous-Bois. Elle obtient son diplôme de fin d’études mais c’est dans la musiqueirlandaise qu’elle décide de creuser son sillon. Elle s’y perfectionne ainsi auprès deviolonistes français tels que Jean-Claude Philippe ou Vincent Leutreau, puis Irlandaiset Américains, comme Martin Hayes ou Liz Carroll. Ils se rencontrent et créentOba Duo, qui puise son énergie dans les musiques bretonnes et irlandaises, mêlantcompositions originales, musiques traditionnelles et improvisation. Un petit air dejazz celtique où chacun se prend à inverser les rôles, explorant son instrument làoù l’on ne l’attend pas forcement.
CONTREBASSE Olivier Moret • VIOLON Céline Rivaud
Formule “Apéro Jazz” en salle, avec planche charcuterie / fromage et mignardises : 16€Formule “Concert” au balcon : 3€Réservations sur www.conservatoirelagarenne.com
Durée : 2h
SPECTACLE PRÉSENTÉ PAR LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE, DANSE ET THÉÂTRE DE LA GARENNE-COLOMBES.
Autour de la thématique du jazz, les élèves de Franck Guicherd proposent une soirée musicale atypique en deux parties, allant du simple trio au big-band, avec ses standards qui raviront les oreilles des amateurs de swing. Le tout dans une ambiance de salle originale et intimiste.
Réservations sur www.conservatoirelagarenne.comRenseignements au 01 47 86 15 38 et par mail à contact@conservatoirelagarenne.com
Tarif unique : 1€BIlletterie en ligne
La musique a toujours fasciné les écrivains. Parmi ceux qui se sont attelés à cettetâche délicate de parler de la musique, on ne peut éviter de citer Marcel Proust.La Recherche du Temps perdu regorge de figures d’artistes divers : Bergotte l’écrivain,Berma la chanteuse. On trouve également la sonate de Vinteuil, le compositeur,dans le premier volume (Du côté de chez Swann). Cela va être l’occasionpour Proust d’offrir quelques pages somptueuses sur la puissance évocatrice dela musique. Il s’avère que la sonate (fictive) de Vinteuil pourrait tirer ses sourcesinconscientes dans des oeuvres contemporaines de Proust, parmi lesquelles lacélèbre sonate de Franck mais aussi la première sonate de Fauré. Ce concert-lecturemet en miroir ces deux pièces afin de faire dialoguer les mots avec les sons et quechacun puisse trouver sa résonance dans l’autre.
INTERVENANTS : RÉCITANTE Anne Jeanvoine • VIOLON Apolline Kirklar • PIANO Antoine Ouvrard
Dans la première moitié du XIXe siècle, le romantisme revendique l’individualité et s’oppose délibérément aux exigences de l’Académie (modèle antique, composition rigoureuse) : émotion, passion, révolution, mégalomanie du génie et fantastique sont au programme….et ce dans toute l’Europe, chaque pays ayant sa spécificité nationale.
Tarifs : enfants, 9€ / abonnés, 18€ / réduit, 20€ / plein, 22€BIlletterie en ligne
Attention ils reviennent ! Après un passage au Théâtre de La Garenne couronné de succès en 2020, Les Goguettes reviennent égratigner l’actualité pour notre plus grand plaisir.Les Goguettes en trio (mais à quatre) vous proposent le premier spectacle quisuit l’actualité en temps réel. Les plus grands tubes de la chanson française sontdétournés avec virtuosité dans le seul but de rire d’une actualité politique, socialeou people. Une écriture acérée, subtile et jamais méchante, une interprétationmusicale soignée et une mise en scène percutante : tous les ingrédients sont réunispour vous faire rire dans ce spectacle musical pertinent et impertinent. Avec desapparitions sur France 2 chez Laurent Ruquier, sur Europe 1 et régulièrement dansLes Grosses Têtes sur RTL, Les Goguettes conquièrent le public de jour en jour avecleurs chansons parodiques. Vivez l’expérience Goguettes !
AUTEUR / CHANTEUR Stan • AUTEUR / CHANTEUR Aurélien Merle et Valentin Vander • PIANISTE Clémence Monnier • TECHNICIEN SON Antoine Diaz • TECHNICIEN LUMIÈRE Vincent Lemaitre
Médiathèque
Mastaba1
Entre Garennois